Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

чыгып (калкып) тору

Толкование Перевод

1 выдаться

сов.

1) чыгып (калкып) тору

скала выдалась вперёд — кыя алга чыгып тора

2) ( отличиться) аерылып чыгу, аерылып тору

3) разг. ( случиться) булу

выдался хороший день — яхшы көн иде

•

- выдался случай

Русско-татарский словарь > выдаться
2 торчать

несов.

1) чыгып тору, калкып тору; күренеп тору; тырпаеп тору

бревно торчало из воды — судан бүрәнә чыгып тора иде

вихры торчат — чәчләре тырпаеп тора

2) перен.; прост. (находиться где-л.) басып тору, китми тору

торчать перед глазами — күз алдында басып тору

Русско-татарский словарь > торчать

См. также в других словарях:

калҗаю — диал. Тигезсез хәлгә килү, кәкрәю, бөгелү, чыгып тору (бүрәнә, такта). Кәкрәю, буынтыкланып калкып чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
калтаю — диал. Тигезсез хәлгә килү, кәкрәю, бөгелү, чыгып тору (бүрәнә, такта). Кәкрәю, буынтыкланып калкып чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
калшаю — диал. Тигезсез хәлгә килү, кәкрәю, бөгелү, чыгып тору (бүрәнә, такта). Кәкрәю, буынтыкланып калкып чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылҗаю — диал. Тигезсез хәлгә килү, кәкрәю, бөгелү, чыгып тору (бүрәнә, такта). Кәкрәю, буынтыкланып калкып чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное